Guidance for the classroom-based assessment of multilingual learners: assessing languages, literacies and learning across the curriculum

Graphics with different shapes square, circle ...
This publication provides guidance on the classroom-based assessment of multilingual learners in response to the critical need for accurate and inclusive learning assessments in multilingual contexts. It provides resources for the development, implementation and interpretation of assessments that accurately document the skills and assets of emergent multilingual learners. The focus is on (1) raising awareness about the capabilities of multilingual learners; (2) enhancing knowledge regarding the importance of language choices in teaching, learning and assessment; (3) planning systematically for the assessment of multilingual learners; and (4) developing practical strategies for teaching and learning that enhance multilingualism and multiliteracies.

This publication begins with an introduction to the assets and capabilities of multilingual learners, along with a description of how learning outcomes can be linked to assessment. It is divided into four several sections.  Section 1 Guiding principles for planning  and  assessing learning  in  multilingual schools  and  classrooms; Section 2  Strategies for classroom-based assessment of  emergent  multilingual learners;  Section 3 The practical strategies for assessment serve diagnostic, formative and  summative purposes, are  organized  according to  speaking  and listening  language  skills, reading  and writing language skills, and curricular content other than language, such  as  mathematics and  the sciences. Section 4 concludes with a summary of  general  guidelines and  recommendations  for assessing multilingual learners. At the end are a glossary of terms and concepts, along with five country case studies of multilingual education assessment

Year:
Organisation:
UNESCO Regional Office in Bangkok and UNICEF Regional Office for East Asia and the Pacific
Keywords:
assessment, Curriculum, languages, literacies
Marginalized & Vulnerable group:
All
Topic:
Curriculum, Language of Instruction
Level of Education:
Across the education sector
Type of Resources:
Guidelines and Tools
Country/Region:
Asia & the Pacific
Language of Publication:
English